7 июля 2018 года.
Дорогие читатели!
В день праздника Танабата мы рады сообщить, что обновили перевод 30 тома Манги Гайвер - были исправлены ошибки и не точности о которых нам было сообщено на форуме. Всем теплого лета, любви, интересных встреч и хорошо переведенной манги :)
1 мая 2018 года.
В этот день, 11 лет назад, зародился проект Guyver[manga] в дальнейшем эволюционировавший в команду Oji-Team чьей первоначальной целью было сделать полный перевод манги Гайвер. В свободное от этой задачи время мы перевели еще несколько отличных манга таких как Kurozuka (Куродзука) и Suiiki (Пространство воды).
Несмотря на то что, Такая Ёсики уже около года, не выпускает новых глав манги мы ее не забросили. Были исправлены многочисленные пунктуационные и орфографические ошибки в томах 26-29. Команда Oji-Team благодарит Elber666 за проверку этих томов.
Мы попрежнему ждем продолжения Гайвера и надеемся, что когда Такая закончит с Зэораймером он возобновит работу над ней. В ближайших наших планах - исправления всех ошибок. Гайвер несомненно та манга которая заслуживает такой кропотливой работы. Оставайтесь с нами!
21 ноября 2017 года.
Поскольку в ближайшее время новых томов от Такая Ёсики не намечается, а мы уже как больше года назад закончили ре-эндинг старых томов Гайвера хотелось бы подытожить проделанную работу багфиксингом. Во многих томах еще остались опечатки, ошибки, пропущены запятые и т.д. Я был бы признателен фанатам манги кто согласился бы перечитать старые тома и сообщить об ошибках которые в них остались. Людям готовым мне в этом помочь я готов на безвозмездной основе выслать тома которые сейчас платные для проверки их на ошибки.
9 мая 2017 года.
Команда Oji-Team поздравляет своих читателей с Днем Победы. В честь этого великого праздника представляем вашему вниманию 96 главу манги Over Rev.
P.S. А еще 8 дней назад проекту Guyver[manga] из которого появилась команда Oji-Team исполнилось 10 лет.
P.P.S. Мы по прежнему ищем переводчика с английского для продолжения перевода манги Over Rev!
5 марта 2017 года.
Команда Oji-Team ищет людей неравнодушных к манги и машинам для помощи в переводе манги Over Rev! Нам нужен переводчик с английского и эдитор/клинер или тайпсеттор. Желающие помочь команде и ускорить выход новых глав могут связаться со мной любым удобным способом.
