Да я собственно в курсе, когда-то давным давно, когда "блич" у нас только начинали переводить... Вобщем не суть. Не обращайте внимания, накипело. Отпуск, срочно нужен отпуск...
Немного оффтопа: где-то прошёл слух, что по Гайверу собираются снимать OVA. Бредни, но вдруг... Не особо силён в японском, сайт тот найти так и не смог( Может есть у кого инфа?
1 04 October 2013 18:31:11
Re: Тома 26-30 (134 ответов, оставленных в Manga Guyver)
2 04 October 2013 02:17:58
Re: Тома 26-30 (134 ответов, оставленных в Manga Guyver)
Не сочтите за злостную критику.
На мой наверное слишком придирчивый взгляд корректоры и ранее допускали досадные промашки, но 183 глава меня добила этой ночью (даже зарегиться сподобился)). Читаем страницу 141, идёт фраза "Но именно как я не понимаю". Велик и могуч наш язык... Читаем следующую страницу - " Глубокой ночь было замечено..." Не придираюсь, знаю что корректорам несладко живется, просто подобное иногда читать мешает) Уфф, все, иду спать, на работу скоро.
P.S. Ещё просьба определиться, они таки заразы зоаноИды или зоаноЙды.
Ну и всей команде большое спасибо, тройной поклон и "ку!" три раза за доставленное удовольствие.
