Тема: Тома 1-5
Обсуждаем первые томов манги!
Boku ga shinsekai Kami da
- Hord
- Oji-Team
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Не знаком с японской культурой в плане мата, но считаю, что лучше оставлять все как есть, иначе просто получится переделывание работы мангаки, а это неприлично. К тому же, как человек, знакомый с пьяницами и с рабочим классом (к которым принадлежат основные герои манги) рискну заявить, что при постоянном эмоциональном стрессе некультурные словечки сами выскакивают через раз.
- Gq11
- Администратор
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Лично мне легко себя ассоциировать с Рёко так как я тоже начинающий водитель. Когда-то я тоже думал что "заботится" о машине это означает регульрно мыть её 
Boku ga shinsekai Kami da
- aivaz
- Oji-Team
- Неактивен
Re: Тома 1-5
этот двигатель БМВ прошел 96 тыс км без замены масла
http://www.2112.ru/showthread.php/23726 … 0%B5%D0%BB
- Gq11
- Администратор
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Тут есть кто ни будь кто разбирается в двигателях Toyota 
http://www.geocities.jp/sr_garage/NSX/r … /parts.htm - пунк 3 модулятор. По-русски это так же? Пункт 4 кронштейн. Что такое кронштейн и для чего он примерно там нужен. Вообще мне нужно это для НПО
SPOILER Show
Boku ga shinsekai Kami da
- aivaz
- Oji-Team
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Gq11, я думаю, тут есть ответ на твой вопрос
http://www.autoprospect.ru/vaz/2110-zhi … -2111.html
покажи мне ту страницу, для которой это нужно
Отредактировано aivaz (29 September 2011 15:58:24)
- Gq11
- Администратор
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Снова я в недоумении как вот это называется:
http://translate.google.ru/translate?sl … 49079.html
Меня интересует есть ли у этой прокладки какое-то название. В прайсах они числятся как буш (куст):
http://www.shinohara-elec.com/products/ … amp;s_id=7
http://www.apagency.jp/parts/brake-foot … spring_bu/
http://shopping.laplace.co.jp/shop/g/g245-4742/
Boku ga shinsekai Kami da
Re: Тома 1-5
Эта деталька называется сайлентблок рычага передней подвески. (в тойотах типа мр2 передняя и задняя подвеска одно-рычажная со стабилизатором)
http://translate.google.ru/translate?sl … 49079.html
задняя подвеска 
передняя подвеска 
- Gq11
- Администратор
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Спасибо большое, помог не реально 
Boku ga shinsekai Kami da
- Raptor
- Oji-Team
- Неактивен
Re: Тома 1-5
поздравляю команду с юбилейной главой , компай 
- Gq11
- Администратор
- Неактивен
Re: Тома 1-5
Кстати точняк
Boku ga shinsekai Kami da
