Тема: Тома 1-5

Обсуждаем перевод этих томов.

http://guyver-world.ru/pics/guyot-userbar.png
Boku ga shinsekai Kami da

71

Re: Тома 1-5

В свези с празниками и доставка товара произведется в среду. Так что если накладок не произойдет в среду я буду счастливым обладателям iMac MB950. Замарочек с настройкой и перекидованием каких либо файлов у меня не будет - я прям во время первого запуска восстановлюсь с помощью Time Machine и у меня все настройки, все папки, все файлы будут как на моем нынешнем маке. Даже история посещений страниц в интернете будет как на момент последней копии.

http://guyver-world.ru/pics/guyot-userbar.png
Boku ga shinsekai Kami da

72

Re: Тома 1-5

iMac MB950, хорошая машинка )) а по поводу ожидания - да без проблем ))
Очень нравится твой перевод, ради него можно и потерпеть ))

Thumbs up

73

Re: Тома 1-5

sakritis, приятно слышать теплые слова. Только перевод не лично мой, а команды которую я возглавляю (я в первую очередь отвечаю за таймпесттинг, а все остальное так по чуть-чуть).

http://guyver-world.ru/pics/guyot-userbar.png
Boku ga shinsekai Kami da

74

Re: Тома 1-5

Вобщем 27 глава почти готова. Остается отловить опечатки. Пока же можно воспользоваться двумя ссылками:
http://ifolder.ru/17704182 - исправлены две опечатки из 26 главы.
http://ifolder.ru/17704232 - превью 27 главы.

http://guyver-world.ru/pics/guyot-userbar.png
Boku ga shinsekai Kami da

75

Re: Тома 1-5

В 4 томе в 22 главе на титульном листе: "отряб энзаймов"

Thumbs up

76

Re: Тома 1-5

Nekish Jeep, вобщета эта ошибка была исправлена через пару дней после рилиза главы. Просто скачайте заново архив.

http://guyver-world.ru/pics/guyot-userbar.png
Boku ga shinsekai Kami da

77

Re: Тома 1-5

Gq11 пишет:

Nekish Jeep, вобщета эта ошибка была исправлена через пару дней после рилиза главы. Просто скачайте заново архив.

Или скачай отдельно исправленный скан с 4 страницы этой темы thumbsup

Thumbs up

78

Re: Тома 1-5

спасибо за релиз

имею своё скромное мнение
http://img185.imageshack.us/img185/5029/9c086fd55109.gif

Thumbs up

79

Re: Тома 1-5

На 178 странице 28 главы ошибка в слове "выжил", а у вас "выжАл"  smile

Thumbs up

80

Re: Тома 1-5

Riga пишет:

На 178 странице 28 главы ошибка в слове "выжил", а у вас "выжАл"  smile

Глава перезалита. Отдельно скан тут: http://ifolder.ru/17951977

http://guyver-world.ru/pics/guyot-userbar.png
Boku ga shinsekai Kami da