Тема: Манга и аниме про гонки и автомобили
К сожалению манга такой тематики почему-то мало популярна за пределами Японии, даже на английский язык переведены единицы произведений. Но как говрил классик: "Какой же русский не любит быстрой езды!", поэтому я решил по максимуму своих возможностей заполнить этот информационный вакуум и рассказать миру о существовании таких замечательных серий как wangan midnight, shakotan boogie и многих других.
Я надеюсь что мне удастся обратить внимание на данную тематику переводчиков. Я понимаю что у вас и без этого полно проектров, но вдруг кто-нибудь заинтересуется, или расскажет об этом другим командам, у которых есть возможность развития этой темы.
Сейчас очень много людей интересуется японской автомобильной культурой, так что например shakotan boogie - манга, положившая начало таким стилям как shakotan, yankee и являющаяся практически летописью японского стритрейсинга будет интересна сотням, если не тысячам человек в нашей стране и СНГ.
Я обнаружил алфавитный список из более чем 50 наименований манги посвященных автомобилям а автоспорту, включая картинг и мотогонки. Он далеко не полный, так как позже мной были обнаружени еще как минимум две манги, не входящие в этото список.
Взято с сайта http://drivingmanga.wetpaint.com/page/Manga+by+Series
название - автор
***
21 Seiki no Ookami - Satoshi IKEZAWA
The Wolf of 21th Century (sic)
a
Accel! ~Tokyo Vector~ - Akira MATSUBARA
Akai Pegasus - Motoka MURAKAMI
Red Pegasus
Aoki Honou - Kimio YANAGISAWA
b
Bolts And Nuts! - Muneyoshi TANAKA
Boulevard - Kaoru HINASE
c
Circuit no Ookami - Satoshi IKEZAWA
Circuit no Ookami II - Satoshi IKEZAWA
Crazy Road - Motoka MURAKAMI
Cross Roads - Nishikaze
d
Dancing Thunder - Kiyokazu CHIBA
Deadend Street - Nishikaze
DINO - Kimio YANAGISAWA
e
eX-Driver - Hiroshi AMON
Eunos - Takashi KISAKI
f
F - Noboru ROKUDA
Fairlady wa namida wo nagasu - Michiyo AKAISHI
Fool On The Wheels - Muneyoshi TANAKA
Flying Lap - Kouji KONDOU
g
Garage - Nishikaze
Gatapishi-sha de Ikou!! - Masayuki YAMAMOTO
Get on Gatapishi-Car!!
Goddamn - Kaoru SHINTANI
GPX - Grand Prix Exceed - Masaki SANO & Kyou WATANABE
GT Roman: Men's Roman Forever - Nishikaze
h
Hayate - Jun FUDOU
j
Jigoro Jigorou - Atsushi KASE
k
Kare no Queen Kanojyo no GP - Miwa SAKAI & Momo SASAKI
Kashiramoji [Initial] D - Shuichi SHIGEN
Initial D
Koutsuujiko Kanteinin • Tamaki Rinichirou - Kengo KAJI & Takashi KISAKI
Professor Accidentologist Rinichiro Tamaki
l
Last Moment - Nishikaze
m
Mach Go Go Go - Tatsuo YOSHIDA
Modena no Ken - Satoshi IKEZAWA
n
Naniwa Tomoare - Katsuhisa MINAMI
Nervous Breakdown - Yoshihisa TAGAMI
o
One & Only - Takatoshi YAMADA
Over Rev! - Katsumi YAMAGUCHI & Team 39
r
Rally Heart - Isamu NARITA
Restore Garage 251 - Ryuuji TSUGIHARA
Rocket de Tsukinukero! - Kiyu
s
Shakotan«Boogie - Michiharu KUSUNOKI
Speedster - Nishikaze
Speed Connection - Satoshi IKEZAWA
SS - Harumoto SHOUHEI
Supercar no Ookami - Satoshi IKEZAWA
t
Tuning Tokkyuu - Masahide MOTOHASHI
w
Wangan Midnight - Michiharu KUSUNOKI
Wangan Midnight DX Photographic Magazine
Wow! F1 mou Hitotsu no Story - Satoshi IKEZAWA
y
Yoroshiku Mechadoc - Ryuuji TSUGIHARA
От себя хочу добавить к списку манги "my favorite carrera" и "king"
Отредактировано IV1990 (07 March 2012 14:14:21)
